墓地
墓地是安葬逝者的地方。穆斯林向来敬重墓地,视其为庄严清净之所。每逢特定时日前往墓地、探望亡者,是穆斯林沿袭已久的习俗。圣训中提到,纳杰夫的瓦迪•萨拉姆墓地在众多墓地中地位独特、尤为尊贵。白格、穆阿拉、塔赫特•富拉德、巴布•萨基尔、谢汗等墓地,也在穆斯林世界广为人知。伊斯兰典籍对墓地有明确的教法规定与礼仪要求,例如向亡者说赛俩目、保持墓地整洁庄重、非穆斯林不得安葬于穆斯林墓地等。
概念与意义
墓地即安葬逝者之地。[1] 无论宗教教义还是穆斯林文化,都强调墓地应保持庄重肃穆。[2] 白格[3]、瓦迪•萨拉姆[4]等墓地在穆斯林心中地位特殊。什叶派因敬重先知穆罕默德、伊玛目及其后裔,往往选择将亡者安葬在其陵寝附近。[5]
知名墓地
- 瓦迪•萨拉姆墓地:位于纳杰夫,规模宏大、历史悠久。圣训称其具有特殊优越性,因此在什叶派穆斯林中地位崇高。相传先知胡德与萨利赫的陵墓也在此处。[6]
- 白格墓地:位于麦地那,紧邻先知清真寺,是穆斯林世界最古老的墓地。[7] 什叶派四位伊玛目——伊玛目哈桑、伊玛目萨贾德、伊玛目巴格尔、伊玛目萨迪格均安葬于此。[8]
- 瓦迪•艾曼墓地:卡尔巴拉的一处古老墓地。[9]
- 穆阿拉墓地:位于麦加东北部,历史悠久。[10] 先知穆罕默德的先祖阿卜杜•马纳夫、哈希姆、阿卜杜勒•穆塔里布皆安葬于此。[11]
- 伊本•巴布韦墓地:位于雷伊,规模较大、历史悠久,始建于卡扎尔王朝法塔赫•阿里沙时期。[12]
- 巴布•萨基尔墓地:位于大马士革,是一处古老墓地,安葬有部分什叶派伊玛目后裔、圣门弟子及再传弟子。[13] 其历史可追溯至伊斯兰教初入沙姆地区的早期。"烈士首级陵"(卡尔巴拉事件烈士首级的安葬处)就在附近。[14]
- 达尔•萨拉姆墓地:位于设拉子,是伊朗最古老的历史墓地之一,历史可追溯至伊斯兰历3-4世纪。[15]
- 谢汗墓地:位于库姆,因安葬两位著名圣训学家——扎卡里亚•本•伊德里斯与扎卡里亚•本•阿丹而得名"谢汗"(意为"两位谢赫")。[16]
- 新墓地:波斯历1308年,巴列维政府拆除了库姆的巴布兰墓地,在原址附近新建墓地,后以"新墓地"闻名。[17]
- 塔赫特•富拉德墓地:位于伊斯法罕,历史悠久,因安葬众多名人且保留多处历史建筑,被列为伊朗重要文化遗产。[18]
- 泽赫拉天堂墓地:位于德黑兰南部,规模宏大,始建于波斯历1349年,后更名为"泽赫拉天堂"。[19]
- 瓦迪•萨拉姆墓地(库姆):位于库姆,建于波斯历1330-1340年间。[20]
- 赫尔辛基墓地:公历1870年建于芬兰首都赫尔辛基,是斯堪的纳维亚地区最古老的穆斯林墓地,仅安葬穆斯林。[21]
中国穆斯林墓地
中国穆斯林墓地见证伊斯兰教本土化与中西文化交流,呈现"古今并存、地域多元"特征。广州先贤古墓、泉州灵山圣墓、扬州普哈丁墓园等唐宋古迹,是海上丝绸之路核心遗产;北京牛街筛海坟、喀什阿帕克霍加墓则代表内陆穆斯林历史贡献与维吾尔建筑艺术。现代公墓如北京西北旺、银川永宁、兰州阿干镇等地,严格遵循伊斯兰土葬习俗,服务各族穆斯林群众。这些墓地既是信仰归宿,也是研究中国伊斯兰教史与丝路文明的重要实物资料。
- 广州先贤古墓:相传安葬唐代来华传教的宛葛素(赛义德•本•阿比•瓦卡斯),被誉为“中国伊斯兰教第一古墓”,融合阿拉伯穹顶与中式园林风格。[22]
- 泉州灵山圣墓:安葬唐代“三贤”、“四贤”,存有明代郑和行香碑,是海上丝绸之路申遗核心点,保留早期石构穹顶风格。[23]
- 扬州普哈丁墓园:安葬南宋阿拉伯先贤普哈丁,墓碑具极高艺术价值,见证伊斯兰教在长江流域的传播。[24]
- 北京牛街筛海坟:元代来自布哈拉的伊斯兰学者墓,六角亭式墓盖具元代建筑特征,见证元代穆斯林在天文、医学领域的贡献。[25]
- 喀什阿帕克霍加墓(香妃园):南疆最大伊斯兰古建筑群之一,典型维吾尔族风格,琉璃砖装饰华丽,反映苏菲派在新疆的历史影响。[26]
- 北京回民公墓(又称“西北旺回民公墓”):北京规模最大、历史最悠久的回民公墓之一,主要服务于北京及周边地区的回族群众。
- 银川南关清真寺周边传统墓区:宁夏作为回族聚居区,多地设有社区型穆斯林墓园。其中永宁一带有较大规模的集中墓区,严格遵循伊斯兰教法,实行速葬、薄葬、土葬。部分墓园与清真寺联动,提供殡仪服务。
- 兰州阿干镇回民公墓:西北地区重要穆斯林墓园之一,服务兰州及周边回族、东乡族、保安族等群体。墓园依山而建,风格朴素,强调宗教仪式感,由当地伊协与民政部门联合监管。
- 西宁市园山回民公墓:集清真寺与殡仪馆两大功能于一体,为西宁及周边回族群众提供墓穴制作、安葬等系列化殡仪服务。
- 乌鲁木齐燕儿窝烈士陵园旁穆斯林墓区:新疆多地设有维吾尔族、哈萨克族等民族的穆斯林墓园。由于地域广阔,多以社区或乡镇为单位设立小型墓园。
墓地的教法与礼仪
伊斯兰典籍对墓地有明确的教法规定与礼仪要求,主要包括:向亡者说赛俩目、保持墓地整洁庄重、非穆斯林不得安葬于穆斯林墓地等。[27]
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِیمِ اَلسَّلاَمُ عَلَی أَهْلِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ مِنْ أَهْلِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ یا أَهْلَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ بِحَقِّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ کَیفَ وَجَدْتُمْ قَوْلَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ مِنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ یا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ بِحَقِّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ اِغْفِرْ لِمَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ وَ اُحْشُرْنَا فِی زُمْرَةِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اَللَّهِ عَلِی وَلِی اَللَّهِ.
"奉至仁至慈的真主之名。愿平安降临于诵念'万物非主,唯有真主'的信士,愿诵念'万物非主,唯有真主'的信士获得平安。诵念'万物非主,唯有真主'的人们啊!以'万物非主,唯有真主'的名义,你们如何体悟这句证言?万物非主,唯有真主啊!以'万物非主,唯有真主'的名义,求您宽恕诵念此证言者,求您使我们与诵念'万物非主,唯有真主,穆罕默德是真主的使者,阿里是真主的代理'的人们同列。[28]
- 肮脏或污秽坟墓、在墓地嬉笑、踩踏坟墓等行为,被视为可憎行为。[29]

瞻仰亡者坟墓
主条目:瞻仰坟墓
在伊朗等部分伊斯兰国家,每逢周四、周五前往墓地探望亡者,是一项延续已久的传统。诵读《开端章》与《古兰经》、清洗墓碑、点燃蜡烛等,是许多人瞻仰亡者时遵循的礼仪。[33]贾法尔•苏布豪尼指出,瞻仰先知、伊玛目及其后裔及信士的坟墓,是伊斯兰文化的重要传统之一。[34]
图片集锦
-
伊斯法罕塔赫特•富拉德墓地。
-
大马士革巴布•萨基尔墓地。
-
麦地那的白格墓地。
-
纳杰夫瓦迪•萨拉姆墓地。
-
伊朗一处墓地悬挂"向亡者说赛俩目"标识牌(2019年)。[35]
-
欧洲穆斯林墓碑上镌刻的"作证词"图案。
脚注
- ↑ 《阿米德波斯语词典》《فرهنگ فارسی عمید》,"قبر" (坟墓) 词条;《语言大词典》《فرهنگ بزرگ سخن》,"قبر" (坟墓) 词条。
- ↑ 拉蒂菲,《尊重宗教先贤坟墓是四大伊玛目的逊尼派传统》《احترام به قبور بزرگان دین سیره ائمه چهارگانه اهل سنت است》,沙比斯坦通讯社。
- ↑ 贾法里扬《麦加与麦地那的伊斯兰古迹》《آثار اسلامی مکه و مدینه》波斯历1390年,353-356页。
- ↑ 阿卜杜•萨希卜•穆扎法尔《纳杰夫及和“瓦迪萨拉目”墓地葬仪历史考察》《بررسی تاریخ خاکسپاری در نجف و وادی السلام》1页。
- ↑ 法基赫•巴赫鲁乌鲁姆《将遗体迁至神圣圣地的历史(卡尔巴拉城)》《تاریخچه انتقال جنائز به عتبات عالیات (شهر کربلا)》1页。
- ↑ 阿卜杜•萨希卜•穆扎法尔《纳杰夫及和“瓦迪萨拉目”墓地葬仪历史考察》《بررسی تاریخ خاکسپاری در نجف و وادی السلام》1页。
- ↑ 拉夫艾特•帕沙《两圣寺之镜》《مرآت الحرمین》波斯历1377年,447页。
- ↑ 贾法里扬《麦加与麦地那的伊斯兰古迹》《آثار اسلامی مکه و مدینه》波斯历1390年,353-356页。
- ↑ 纳巴维《半日在瓦迪•艾曼》《نیمروزی در وادی ایمن》,287页。
- ↑ 卡伊丹《麦加与麦地那的历史与伊斯兰古迹》《تاریخ و آثار اسلامی مکه مکرّمه و مدینه منوّره》波斯历1384年,129页。
- ↑ 穆罕默德•本•阿卜杜拉•艾兹拉基《关于尊贵的麦加及其遗迹的记述》《کتاب اخبار مکة شرفها الله تعالی و ما جاء فیها من الآثار》433页。
- ↑ 曼苏里《认识影响历史公墓形成的因素》《شناخت عوامل مؤثر در شکلگیری گورستانهای تاریخی》,22页。
- ↑ 哈穆维《地名辞典》《معجم البلدان》公元1995年,第二册,468页。
- ↑ 费赫里《沙姆地区先知家属圣陵》《مراقد اهل البیت فی الشام》伊历1428年,39-40页。
- ↑ 谢巴尼,哈米德礼萨等《设拉子达尔萨拉姆公墓图像主题与图案的识别与研究》《شناخت و بررسی مضامین ونقوش تصویری گورستان داراسلام شیراز》,载于《伊朗伊斯兰与历史建筑及城市规划研究会议论文集》,3页。
- ↑ 艾哈迈迪扬《库姆的谢赫区:库姆大谢赫区(谢赫花园)安葬先贤传》《شیخان قم》波斯历1383年,32-35页。
- ↑ 《新公墓等待新视角》《قبرستان نو در انتظار نگاه نو》库姆新闻库姆戈亚网站。
- ↑ 图尔基《公墓在发展规划与宗教旅游增长中的作用——以伊斯法罕钢铁花园为例》《نقش آرامستانها در برنامهریزی توسعه و رشد گردشگری مذهبی به عنوان الگوی برتر اقتصادی نمونه موردی تخت فولاد اصفهان》,56页。
- ↑ 哈瓦里《扎赫拉的天堂》《بهشت زهرا》,822页。
- ↑ 《瓦迪•萨拉姆:成为官员分歧牺牲品的公墓》《وادی السلام؛ آرامستانی که قربانی اختلاف مسئولان شده است》,沙法格纳通讯社。
- ↑ 《月亮与星辰——斯堪的纳维亚最古老穆斯林公墓的特征》《ماه و ستاره ویژگی قدیمی ترین قبرستان مسلمانان در اسکاندیناوی》,沙比斯坦通讯社。
- ↑ 百度百科,《清真先贤古墓》。
- ↑ 泉州市人民政府网,《圣墓:见证伊斯兰教传入中国的历史》。
- ↑ 中国大百科全书,《普哈丁墓园》。
- ↑ 北京市人民政府网,《牛街礼拜寺》。
- ↑ 百度百科,《阿巴克霍加麻扎香妃墓》。
- ↑ 塔巴塔巴伊•亚兹迪《乌尔唯》《العروة الوثقی》,伊历1417年,第二册,128页;玛吉乐西《光明海洋》《بحار الانوار》伊历1403年,第九十九册,301页。
- ↑ 玛吉乐西《光明海洋》《بحار الانوار》伊历1403年,第九十九册,301页。
- ↑ 塔巴塔巴伊•亚兹迪《乌尔唯》《العروة الوثقی》,伊历1417年,第二册,128页。
- ↑ 《波斯历1399年最后一个星期四——阿拉克公墓》《آخرین پنجشنبه سال ۹۹ - آرامستان اراک》伊斯纳通讯社
- ↑ 塔巴塔巴伊•亚兹迪《乌尔唯》《العروة الوثقی》,伊历1417年,第二册,128页。
- ↑ 阿嘎巴巴伊·巴尼《穆斯林与非穆斯林坟墓区分的思考》《نظرات فی عزل قبور المسلمین عن قبور غیر المسلمین》,1页。
- ↑ 《缅怀逝者:伊朗人的珍贵传统——关于年终最后一个星期四的某些信仰》《یاد از دست رفتگان؛ رسم ارزشمند ایرانیان/ برخی اعتقادات پنجشنبه آخر سال》,迈赫尔通讯社网站。
- ↑ 苏布豪尼《伊玛目派信仰纲领》《منشور عقاید امامیه》波斯历1376年,254页。
- ↑ 《烈士陵园及胡齐斯坦省烈士墓园指示牌照片》《عکس تابلوی مزار شهدا و گلزار شهدای استان خوزستان》,爱之相框网站。
参考文献
- 《波斯历1399年最后一个星期四——阿拉克公墓》《آخرین پنجشنبه سال ۹۹ - آرامستان اراک》伊斯纳通讯社,发布日期:波斯历1399年12月28日,访问日期:波斯历1403年4月18日
- 拉蒂菲,《尊重宗教先贤坟墓是四大伊玛目的逊尼派传统》《احترام به قبور بزرگان دین سیره ائمه چهارگانه اهل سنت است》,沙比斯坦通讯社,文章发布日期:波斯历1392年10月11日,访问日期:公历2026年06月01日
- 伊斯玛仪·阿嘎巴巴伊·巴尼《穆斯林与非穆斯林坟墓区分的思考》《نظرات فی عزل قبور المسلمین عن قبور غیر المسلمین》,《伊斯兰教派比较教法学研究》第1年第1期,波斯历1400
- 米娜•艾哈迈迪扬《库姆的谢赫区:库姆大谢赫区(谢赫花园)安葬先贤传》《شیخان قم: زندگینامۀ بززگان مدفون در شیخان کبیر (گلزار شیخان)》库姆,证据出版社,波斯历1383年
- 穆罕默德•本•阿卜杜拉•艾兹拉基《关于尊贵的麦加及其遗迹的记述》《کتاب اخبار مکة شرفها الله تعالی و ما جاء فیها من الآثار》伊斯哈格•本•艾哈迈德•胡扎仪传述,载于《麦加之记》第1卷,哥廷根,伊历1275年
- 哈桑•阿米德《阿米德波斯语词典》《فرهنگ فارسی عمید》德黑兰,艾米•卡比尔出版社,波斯历1375年
- 扎赫拉•图尔基《公墓在发展规划与宗教旅游增长中的作用——以伊斯法罕钢铁花园为例》《نقش آرامستانها در برنامهریزی توسعه و رشد گردشگری مذهبی به عنوان الگوی برتر اقتصادی نمونه موردی تخت فولاد اصفهان》,载于《伊朗伊斯兰发展模式会议》,第8期,波斯历1398年3月
- 拉苏•贾法里扬《麦加与麦地那的伊斯兰古迹》《آثار اسلامی مکه و مدینه》库姆,麦什艾出版社,波斯历1390年
- 雅古特•哈穆维•巴格达迪《地名辞典》《معجم البلدان》萨德尔出版社,贝鲁特,公元1995年
- 哈吉耶汉•哈瓦里《扎赫拉的天堂》《بهشت زهرا》载于《伊斯兰世界百科全书》,德黑兰,伊斯兰百科全书基金会,波斯历1377年
- 帕沙•易卜拉欣•拉夫艾特《两圣寺之镜》《مرآت الحرمین》哈迪•安萨里译,麦夏尔出版社,德黑兰,波斯历1377年
- 贾法尔•苏布豪尼《伊玛目派信仰纲领》《منشور عقاید امامیه》库姆,伊玛目萨迪格基金会,波斯历1376年
- 谢巴尼,哈米德礼萨等《设拉子达尔萨拉姆公墓图像主题与图案的识别与研究》《شناخت و بررسی مضامین ونقوش تصویری گورستان داراسلام شیراز》,载于《伊朗伊斯兰与历史建筑及城市规划研究会议论文集》,波斯历1396年 (公元2017-2018年)。
- 赛义德•穆罕默德•卡泽姆•塔巴塔巴伊•亚兹迪《乌尔唯》《العروة الوثقی》,库姆,库姆宗教学院附属伊斯兰出版社,第一版,伊历1417年
- 穆赫辛•阿卜杜•萨希卜•穆扎法尔《纳杰夫及和“瓦迪萨拉目”墓地葬仪历史考察》《بررسی تاریخ خاکسپاری در نجف و وادی السلام》,穆罕默德•侯赛因•胡什尼维斯译,载于《朝觐文化季刊》,第39期,波斯历1398年夏季
- 《烈士陵园及胡齐斯坦省烈士墓园指示牌照片》《عکس تابلوی مزار شهدا و گلزار شهدای استان خوزستان》,《爱之相框》,访问日期:波斯历1403年4月18日。
- 哈桑•安瓦里《语言词典》《فرهنگ بزرگ سخن》德黑兰,语言出版社,波斯历1381年
- 法基赫•巴赫鲁乌鲁姆•穆罕默德•迈赫迪《将遗体迁至神圣圣地的历史(卡尔巴拉城)》《تاریخچه انتقال جنائز به عتبات عالیات (شهر کربلا)》,载于《朝觐文化季刊》,第8卷,第33期,波斯历1396年10月
- 赛义德•艾哈迈德•费赫里《沙姆地区先知家属圣陵》《مراقد اهل البیت فی الشام》伊玛目哈梅内伊办公室,叙利亚,伊历1428年
- 阿斯嘎尔•卡伊丹《麦加与麦地那的历史与伊斯兰古迹》《تاریخ و آثار اسلامی مکه مکرّمه و مدینه منوّره》德黑兰,波斯历1384年
- 《月亮与星辰——斯堪的纳维亚最古老穆斯林公墓的特征》《ماه و ستاره ویژگی قدیمی ترین قبرستان مسلمانان در اسکاندیناوی》载于《沙比斯坦通讯社》网站,发布日期:波斯历1397年1月22日,访问日期:波斯历1402年2月10日
- 穆罕默德•巴格尔•玛吉乐西《光明海洋》《بحار الانوار》阿拉伯遗产复兴出版社,贝鲁特,伊历1403年
- 卡维•曼苏里、穆罕默德•马苏德、穆罕默德•赛义德•伊兹迪,《认识影响历史公墓形成的因素》《شناخت عوامل مؤثر در شکلگیری گورستانهای تاریخی》,《花园之见》年刊,第16卷,波斯历1398年6月,第75期
- 《缅怀逝者:伊朗人的珍贵传统——关于年终最后一个星期四的某些信仰》《یاد از دست رفتگان؛ رسم ارزشمند ایرانیان/ برخی اعتقادات پنجشنبه آخر سال》,迈赫尔通讯社网站,发布日期:波斯历1390年12月25日,访问日期:波斯历1403年3月15日
- 《瓦迪•萨拉姆:成为官员分歧牺牲品的公墓》《وادی السلام؛ آرامستانی که قربانی اختلاف مسئولان شده است》,沙法格纳通讯社,发布日期:波斯历1399年3月22日,访问日期:公历2026年06月01日
- 纳巴维,艾哈迈德《半日在瓦迪•艾曼》《نیمروزی در وادی ایمن》,朝觐文化季刊,第10、11期合刊,波斯历1391年春季与夏季。
- 《新公墓等待新视角》《قبرستان نو در انتظار نگاه نو》库姆新闻库姆戈亚网站,发布日期:波斯历1402年1月18日,访问日期:波斯历1402年5月25日