安拉
本文是关于"安拉"这一专有名称的探讨。如需了解安拉及认主学相关内容,请参考"真主"和"认主学"条目。

"安拉"(阿拉伯语:اللّه)是伊斯兰教中独一主宰的特定名称,也是最著名的称谓。伊斯兰学者认为,"安拉"这一名称囊括了安拉所有完美属性,是最崇高的名称。该名称在《古兰经》和祈祷文中具有至高地位,是认主独一、作证词和《古兰经》经文的核心。"安拉"这个词专指真主,不可用于其他任何事物。在《古兰经》中,这个词出现了超过2000次。
古兰经注释学家贾法尔·索布哈尼指出,大多数学者认为"安拉"源自"اَلَهَ",意为"应受崇拜者"。此外还有其他解释,包括表示"敬畏"、"震撼"以及"信赖"和"心灵安宁"等含义。
在伊斯兰“艾尔芳”学(“عرفان”“真知”即是对伊斯兰教表里两面的全然认知。”)中,"安拉"居于真主所有名称之首,其他名称都源于此。"安拉"一词在伊斯兰文化中应用广泛,如铸造在伊斯兰时期钱币上,用于圣地和清真寺等场所,并出现在伊朗、阿塞拜疆和伊拉克等伊斯兰国家的国旗和国徽中。
伊斯兰文化中“安拉”一词的地位

“安拉”是伊斯兰教中真主的专有名称[1],也是最广为人知的尊名[2]。穆斯林学者将其视为认主独一与虔诚信仰的核心,认为其在《古兰经》与祷词中享有至高地位[3]。他们强调“安拉”具有唯一指涉,是统摄所有真主完美属性的尊名,绝不可用于指称其他存在[4]。正因如此,“安拉”被视为穆斯林经典《古兰经》及《辞章之道》中关于真主论述的轴心——经文中所有完美属性都确证归于安拉[5]。
该词汇构成伊斯兰两大核心信条(作证词)的根基:第一作证词否定除安拉外一切主宰,第二作证词确立穆罕默德作为安拉使者的地位[6]。
在《古兰经》中,“安拉”与“养育者”(رَب)、“应受崇拜者”(اِلٰه)同为最常出现的真主称谓[7]。不同统计显示该词在经文中出现次数分别为2699[8]、2702[9]及2807次[10]。
许多穆斯林学者都将"安拉"尊为至高尊名[注释 1][11]。这一尊名的神圣性体现在:"安拉"乃是认主独一的根本,当不信主者诵念时,便能由“卡菲尔”转为穆斯林;但若有人以"除至仁主外绝无应受崇拜者"(لا اله الا الرحمن)替代"除安拉外绝无应受崇拜者"(لا اله الا الله),虽已脱离不信者的身份,却仍未真正皈依伊斯兰。[12]
波斯语中“خدا”(胡达)与“安拉”同义[13]。在犹太教、基督教与琐罗亚斯德教经典的现代译本中,指代主宰的“雅威”、“提奥斯”及“阿胡拉·马兹达”均被译为“安拉”[14]。该词在伊斯兰教兴起前即已使用,《古兰经》金饰章87节及鲁格曼章25节均提及其在古兰经降临前的应用[15]。
词源与语义学研究
关于"安拉"一词的起源,学界存在不同观点:部分学者认为这是阿拉伯语原生词汇[16],另有学者主张其源自古希伯来语或叙利亚语[17]。该词是否属于派生词的问题亦存争议[18]。据法赫尔·拉齐所述,多数教法学家与教义学家主张其为非派生词[19]。主张派生说的学者提出了若干词源假说[20],主要包括:
- 源自"أَلَهَ"(意为"值得崇拜")[21],此说在圣训中亦有记载[22];
- 派生自"أَلِهَ"或"وَلَهَ"(意为"困惑"),因理智无法参透其本质[23];
- 源于"إِلَاه"(意为"求援与托靠"),因世人常在困境中求庇于他[24]并全心信赖[25];
- 源自"إِلَاه"(意为"心灵安宁"),因记念安拉可获内心平静[26];
- 派生自"لَاهَ"(意为"隐匿"),因真主超乎理智与想象所能企及[27]。
伊斯兰艾尔芳学中的安拉
据艾尔芳学(“عرفان”“真知”即对伊斯兰教表里两面的全然认知。”)者所述,在具有特定排列秩序的伊斯兰艾尔芳学中,统摄性的尊名"安拉"居于真主诸多尊名之首。其后依次排列着四大尊名(即“初始者”“ اول”、“终结者”“ آخر”、“显扬者”“ ظاهر”、“隐微者”“ باطن”)和七大尊名,这些尊名皆由"安拉"这一尊名衍生而出,并依此顺序直至具体尊名。因此在艾尔芳学说中,真主的所有尊名最终都归于"安拉"尊名。[28]
安拉一词的应用
"安拉"一词被运用于伊朗国旗与国徽[29],以及阿塞拜疆共和国国徽之中[30]。在伊拉克国旗与国徽上,则以"安拉至大"(الله اکبر)的形式呈现[31]。该词汇无论单独出现或组合使用,均为伊斯兰时期钱币上的常见铭文[32]。这一词汇亦以多种形式见于各大圣地,包括圣陵与清真寺。众多书法家更以不同字体与风格创作了"安拉"的书法作品:
-
舍赫·萨菲丁·阿尔达比勒建筑群中的天蓝色"安拉穹顶"——因重复呈现"安拉"词汇而得名。
-
伊朗伊斯兰共和国国旗。
-
阿塞拜疆共和国国徽。
-
各书法流派中的"安拉"艺术书写,展现该词汇的独特形态演变。
注释
- ↑ 埃斯姆尔阿扎姆(阿拉伯语:اسم الأعظم)或者埃斯莫拉赫尔·阿克巴尔(阿拉伯语:اسم الله الأکبر)是真主最尊贵的名称。据传述记载,这个名称对全世界有着最深远的影响,谁知晓安拉的埃斯姆尔阿扎姆,他的祈祷无一例外会被应答,通晓幽玄,甚至可以改变自律规律。至于埃斯姆尔阿扎姆到底是什么,伊斯兰学者对此说法不一。部分学者认为是由字母和词组成的名字,部分学者认为是超越字母的真知。根据圣训记载,不是谁都有承受埃斯姆尔阿扎姆的能力,唯有十四位纯洁的贵人(指伊斯兰先知,圣女法图麦以及十二伊玛目)、部分先知以及个别如巴勒艾·巴吾拉、伊斯兰先知的祖父嘎勒博·古唐等人知晓埃斯姆尔阿扎姆。这些人对于埃斯姆尔阿扎姆的受益程度不一,十四位纯洁贵人从中受益最多,他们是真主最喜爱的仆人。
脚注
- ↑ 法赫·拉迪《注释大全(奥秘之钥)》《التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب)》伊历1420年,第一册,143页;塔巴塔巴伊《古兰经准则注释》《المیزان فی تفسیر القرآن》伊斯兰历1390年,第一册,18页;苏布豪尼《永恒宪章》《منشور جاوید》波斯历1390年,第二册,119页。
- ↑ 卡夫阿米《尊名注释之至高地位》《المقام الأسنی》伊历1412年,25页。
- ↑ 卡夫阿米《尊名注释之至高地位》《المقام الأسنی》伊历1412年,25、26页。
- ↑ 萨菲·古帕耶嘎尼《辞章之道中的认主学》《الهیات در نهج البلاغه》波斯历1386年,36页。
- ↑ 萨菲·古帕耶嘎尼《辞章之道中的认主学》《الهیات در نهج البلاغه》波斯历1386年,33-36页。
- ↑ 帕克特奇《"安拉"词条》《الله》73页。
- ↑ 梅斯巴·亚兹迪 《真主学》《خداشناسی》波斯历1396年,58页。
- ↑ 鲁哈尼《古兰经词汇统计辞典》《المعجم الاحصائی لالفاظ القرآن الکریم》波斯历1372年,第二册,244-262页。
- ↑ 萨菲·古帕耶嘎尼《辞章之道中的认主学》《الهیات در نهج البلاغه》波斯历1386年,34页。
- ↑ 卡什菲《注释精髓》《جواهر التفسیر》波斯历1379年,357页;阿什提亚尼《开端章注释》《تفسیر سوره فاتحه الکتاب》波斯历1377年,63页。
- ↑ 卡什菲《注释精髓》《جواهر التفسیر》波斯历1379年,357、361页;卡夫阿米《尊名注释之至高地位》《المقام الأسنی》伊历1412年,26页;霍梅尼《指引明灯——论继任与监护权》《مصباح الهدایة الی الخلافة و الولایة》波斯历1392年,12、13页;阿什提亚尼《开端章注释》《تفسیر سوره فاتحه الکتاب》波斯历1377年,64页。
- ↑ 卡什菲《注释精髓》《جواهر التفسیر》波斯历1379年,361页;阿什提亚尼《开端章注释》《تفسیر سوره فاتحه الکتاب》波斯历1377年,64页。
- ↑ 贾瓦迪·奥姆里《古兰经中的认主独一》《توحید در قرآن》波斯历1395,228页。
- ↑ 帕克特奇《"安拉"词条》《الله》73页。
- ↑ 塔巴塔巴伊《古兰经准则注释》《المیزان فی تفسیر القرآن》伊斯兰历1390年,第一册,18页;苏布豪尼《永恒宪章》《منشور جاوید》波斯历1390年,第二册,116、117页。
- ↑ 法赫·拉迪《注释大全(奥秘之钥)》《التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب)》伊历1420年,第一册,148页;苏布豪尼《永恒宪章》《منشور جاوید》波斯历1390年,第二册,116页。
- ↑ 法赫·拉迪《注释大全(奥秘之钥)》《التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب)》伊历1420年,第一册,148页;苏布豪尼《永恒宪章》《منشور جاوید》波斯历1390年,第二册,116页。
- ↑ 苏布豪尼《永恒宪章》《منشور جاوید》波斯历1390年,第二册,117页。
- ↑ 法赫·拉迪《注释大全(奥秘之钥)》《التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب)》伊历1420年,第一册,143页
- ↑ 阿布法图赫·拉齐《心灵与灵魂花园——古兰经注释》《روض الجنان》伊历1408年,第一册,55-57页。
- ↑ 舍赫·萨杜格《认主独一论》《التوحید》伊斯兰历1398年,195页;舍赫·图西《古兰经阐明注释》《التبیان فی تفسیر القرآن》贝鲁特,第一册,27页;塔巴尔西《古兰经诠释荟萃》《مجمع البیان》波斯历1372年,第一册,91页;阿布法图赫·拉齐《心灵与灵魂花园——古兰经注释》《روض الجنان》伊历1408年,第一册,57页;塔巴塔巴伊《古兰经准则注释》《المیزان فی تفسیر القرآن》伊斯兰历1390年,第一册,18页。
- ↑ 库莱尼《卡菲》《الکافی》伊历1407年,第一册,87页;舍赫·萨杜格《认主独一论》《التوحید》伊斯兰历1398年,221页。
- ↑ 塔巴尔西《古兰经诠释荟萃》《مجمع البیان》波斯历1372年,第一册,91页;塔巴塔巴伊《古兰经准则注释》《المیزان فی تفسیر القرآن》伊斯兰历1390年,第一册,18页。
- ↑ 塔巴尔西《古兰经诠释荟萃》《مجمع البیان》波斯历1372年,第一册,91页;苏布豪尼《永恒宪章》《منشور جاوید》波斯历1390年,第二册,118页。
- ↑ 阿布法图赫·拉齐《心灵与灵魂花园——古兰经注释》《روض الجنان》伊历1408年,第一册,55、56页。
- ↑ 塔巴尔西《古兰经诠释荟萃》《مجمع البیان》波斯历1372年,第一册,91页;苏布豪尼《永恒宪章》《منشور جاوید》波斯历1390年,第二册,118页。
- ↑ 塔巴尔西《古兰经诠释荟萃》《مجمع البیان》波斯历1372年,第一册,91页;阿布法图赫·拉齐《心灵与灵魂花园——古兰经注释》《روض الجنان》伊历1408年,第一册,56页;苏布豪尼《永恒宪章》《منشور جاوید》波斯历1390年,第二册,118页。
- ↑ 亚兹丹帕纳《理论艾尔芳学基础与原则》《مبانی و اصول عرفان نظری》波斯历1389年,455-460页;阿米尼内贾德等《理论艾尔芳学基础与哲学》《مبانی و فلسفه عرفان نظری》波斯历1390年,237-240。
- ↑ 《伊朗国旗设计:革命与伊斯兰话语的反映》《«طرح پرچم ایران؛ بازتاب گفتمان انقلابی و اسلامی》,伊斯兰共和国通讯社。
- ↑ 《阿塞拜疆共和国国徽中心的"安拉"一词》《لفظ مقدس الله در مرکز آرم حکومتی جمهوری آذربایجان》,"达娜"通讯社。
- ↑ 《伊拉克国旗及其演变历程》《پرچم عراق و سیر تحول آن》,"伊拉克之友"网站。
- ↑ 萨阿福拉迪《伊斯兰钱币上的什叶派象征(至萨法维王朝建立)》《شعائر شیعی بر سکههای اسلامی تا شکلگیری حکومت صفویان》11-9、19、22、23页。
参考文献
- 贾拉勒丁·阿什提亚尼《开端章注释》《تفسیر سوره فاتحه الکتاب》库姆,伊斯兰宣教办公室,波斯历1377年
- 侯赛因·本·阿里·阿布法图赫·拉齐《心灵与灵魂花园——古兰经注释》《روض الجنان و روح الجنان فی تفسیر القرآن》马什哈德,圣陵出版社,伊历1408年
- 阿里·阿米尼内贾德等《理论艾尔芳学基础与哲学》《مبانی و فلسفه عرفان نظری》库姆,伊玛目霍梅尼教育与研究院,第一版,波斯历1390年
- 艾哈迈德· 帕克特奇《"安拉"词条》《الله》,载《伊斯兰大百科全书》第10册,德黑兰,伊斯兰大百科全书中心,第一版,波斯历1380年
- 阿卜杜拉·贾瓦迪·奥姆里《古兰经中的认主独一》《توحید در قرآن》库姆,艾斯拉出版社,第八版,波斯历1395
- 《伊拉克国旗及其演变历程》《پرچم عراق و سیر تحول آن》,"伊拉克之友"网站,波斯历1404年2月28日
- 赛义德·鲁霍拉· 霍梅尼《指引明灯——论继任与监护权》《مصباح الهدایة الی الخلافة و الولایة》德黑兰,伊玛目霍梅尼著作整理与出版基金会,波斯历1392年
- 玛赫穆德· 鲁哈尼《古兰经词汇统计辞典》《المعجم الاحصائی لالفاظ القرآن الکریم》马什哈德,圣陵出版社,波斯历1372年/伊历1414年
- 贾法尔· 苏布豪尼《永恒宪章》《منشور جاوید》库姆,伊玛目萨迪格研究学院,波斯历1390年
- 阿巴斯·萨阿福拉迪《伊斯兰钱币上的什叶派象征(至萨法维王朝建立)》《شعائر شیعی بر سکههای اسلامی تا شکلگیری حکومت صفویان》《什叶派研究季刊》第51期,波斯历1394年8月
- 舍赫·萨杜格《认主独一论》《التوحید》库姆,伊斯兰宗教学院教师协会,第一版,伊斯兰历1398年
- 舍赫·图西《古兰经阐明注释》《التبیان فی تفسیر القرآن》贝鲁特,阿拉伯文化遗产复兴出版社,无日期
- 卢特夫拉·萨菲·古帕耶嘎尼《辞章之道中的认主学》《الهیات در نهج البلاغه》库姆,书苑出版社,波斯历1386年
- 赛义德·穆罕默德·侯赛因·塔巴塔巴伊《古兰经准则注释》《المیزان فی تفسیر القرآن》贝鲁特,学术出版机构,伊斯兰历1390年
- 法泽·本·哈桑· 塔巴尔西《古兰经诠释荟萃》《مجمع البیان فی تفسیر القرآن》德黑兰,纳瑟·霍斯鲁出版社,第三版,波斯历1372年
- 《伊朗国旗设计:革命与伊斯兰话语的反映》《«طرح پرچم ایران؛ بازتاب گفتمان انقلابی و اسلامی》,伊斯兰共和国通讯社,波斯历 1404年2月27日
- 法赫·拉迪《注释大全(奥秘之钥)》《التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب)》贝鲁特,阿拉伯文化遗产复兴出版社,第三版,伊历1420年/公历1999年
- 穆拉·侯赛因·卡什菲《注释精髓》《جواهر التفسیر》德黑兰,文献遗产研究中心,波斯历1379年
- 易卜拉欣·本·阿里·卡夫阿米《尊名注释之至高地位》《المقام الأسنی فی تفسیر الاسماء الحسنی》库姆, 穆罕默德后裔中的起义者研究院,伊历1412年/波斯历1370年
- 穆罕默德·本·雅古柏· 库莱尼《卡菲》《الکافی》德黑兰,伊斯兰典籍出版社,伊历1407年
- 《阿塞拜疆共和国国徽中心的"安拉"一词》《لفظ مقدس الله در مرکز آرم حکومتی جمهوری آذربایجان》,"达娜"通讯社, 波斯历1396年5月28日
- 梅斯巴·亚兹迪 ,穆罕默德·塔基,《真主学》《خداشناسی》,库姆,伊玛目霍梅尼教育与研究学院出版社,波斯历1396年。
- 赛义德·伊杜拉·亚兹丹帕纳《理论艾尔芳学基础与原则》《مبانی و اصول عرفان نظری》库姆,伊玛目霍梅尼教育与研究院,第二版,波斯历1389年
- 穆罕默德·卡泽姆·亚兹迪《乌尔唯》《العروة الوثقی مع التعلیقات》库姆,阿里·本·阿比·塔利布学院,伊历1428年/波斯历1326年