伊斯塔哈莱

     “伊斯塔哈莱”（阿拉伯语：الاستحالة）在法学术语中指将污秽东西变成洁净的。教法学家判定“伊斯塔哈莱”是（音译：穆塔哈拉特）（阿拉伯语：المطهرات）之一，即：可净化污秽。例如狗的尸体（经过时间的流逝）化为土，土是洁净的、污秽的木头烧成灰，灰烬是洁净的。

     教法学家认为小麦磨成面粉或将牛奶制作成奶酪，这种情况不能归为发生了“伊斯塔哈莱”；因此“伊斯塔哈莱”的相关教法不成立。

伊斯塔哈莱的术语定义

     “伊斯塔哈莱”在法学术语中指污秽物（即本质就是污秽的东西，无法使其变成洁净的）或沾上污秽的东西发生本质上的变化，例如木头被烧后变成灰烬或烟，动物或人的尸体（经过时间的流逝）化为土，（因为发生了本质上的变化，因此从污秽的变成了洁净的）这种情况下将其称为发生了“伊斯塔哈莱”。

     “伊斯塔哈莱”还有其他例子，如：大便（经过时间的流逝）化为土、小便或污秽的水化为蒸汽、精子变成动物、动物食用了污秽的食物后，（污秽的食物）变成了食用合法动物身体的一部分。

     事物的特性发生变化或物质的成分被分离，这种情况不能归为发生了“伊斯塔哈莱”。例如将小麦磨成面粉或将牛奶制作成奶酪。

伊斯塔哈莱可净化污秽

     教法学家判定“艾斯塔哈莱”是（音译：穆塔哈拉特）（阿拉伯语：المطهرات）之一，“穆塔哈拉特”指可以使污秽的东西变成洁净的，即可净化污秽。

伊斯塔哈莱和变化的区别

     “变化”（音译：恩盖拉布）（阿拉伯语：الانقلاب）在法学术语中指酒变成醋。教法学家就“伊斯塔哈莱”与“变化”是相同的意思与否说法不一，部分教法学家认为“变化”是“伊斯塔哈莱”的形式之一，当提到“伊斯塔哈莱”时，也会探讨“变化”相关的教法；部分教法学家认为“变化”有别于“伊斯塔哈莱”，应当作单独一个领域探讨。

     什叶派教法学家赛义德·艾布·嘎西姆·胡伊（波斯历1278-1371）认为“变化”是“伊斯塔哈莱”的形式之一，“变化”指酒变成醋。

伊斯塔哈莱的相关教法

     以下是《教律讲解》中记载的“伊斯塔哈莱”相关的教法：

• 如果污秽本身或者沾上污秽的东西发生本质上的变化，那么就变成了洁净的东西。
• 沾上污秽的木头如果烧成灰，（灰烬）是洁净的。
• 如果狗的尸体沉入盐沼（经过时间的流逝）变成了盐，（此盐）是洁净的。
• 如果将污秽的小麦磨成面粉将其做成面饼，（不可食用）仍然是污秽的。
• 如果用污秽的泥土烧制成粘土罐或其他类似的东西，仍然是污秽的。
• 如果不确定污秽的东西是否发生“艾斯塔哈莱”（本质上的变化）仍然是污秽的。