跳至內容

禮拜

出自wikishia

     禮拜(阿拉伯語:الصلاة;波斯語:نماز)在伊斯蘭書籍中被稱為「宗教的支柱」,「拜功被安拉接受的首要條件」。禮拜是每個穆斯林必須完成的主命,每日在規定內的時間進行五次。禮拜是首個安拉麥加先知穆罕默德和穆斯林規定的主命拜功。 做禮拜必須面向天房,有專門的迪克爾(阿拉伯語:ذکر)和特定的動作如鞠躬叩頭。禮拜有兩種形式,單獨(阿拉伯語:صلاة فرادى)和集體(阿拉伯語:صلاة الجماعة)。除了每日必行的主命拜,還有副功拜(阿拉伯語:الصلاة المستحبة),伊斯蘭書籍中有很多針對聖行拜今後兩世獎賞和回賜的傳述,其中最重要的就是夜間拜和副功拜。

禮拜的定義

     禮拜在波斯語是「نماز」 ,其阿語是「الصلاة」 ,禮拜指為讚美安拉,表達自己的臣服和順從而鞠躬、叩頭的攻修。[1]「صلاة」一詞在古蘭經中多次出現,如《懺悔章》103節、《同盟軍章》56節、《黃牛章》157節。صلاة 有時在古蘭經意為祈禱。[2]

禮拜的地位

     古蘭經中一共提到了98次禮拜,[3]大多數經文認為禮拜是每個信士義不容辭的個人和社會責任,是表現信仰最重要的行為。[註釋 1] 古蘭經認為禮拜可以

  • 防止犯罪。[4]
  • 使生活幸福。[5]
  • 解決生活的苦難。[6]
  • 是真主對眾先知下達最重要的命令之一。[7]
  • 也是眾先知對自己家屬最重要的囑咐。[8]

     古蘭經認為否認審判日、不做禮拜和忽視禮拜是火獄居民的特點。[9] 先知穆罕默德和伊瑪目多次強調禮拜的重要性,約有11600段針對禮拜的傳述。[10]

     聖訓中以不同的方式稱呼禮拜,以下是其中一部分:

  • 伊斯蘭教的支柱。[11]
  • 安拉規定首個的主命拜功。[12]
  • 審判日首個被清算的行為。[13]
  • 信士的登宵(معراج)。[14]
  • 信士之光。[15]
  • 信仰的象徵。[16]
  • 親近安拉的最佳途徑。[17]
  • 伊斯蘭的旗幟。[18]
  • 智者的象徵。[19]
  • 天堂的鑰匙。[20]
  • 先知穆罕默德最喜悅的行為。[21]
  • 最優美的行為。[22]
  • 審判日第一個問題。[23]
  • 鑑別真正什葉派的工具。[24]
  • 人在黑暗墳墓里的陪伴。[25]
  • 後世的行李。[26]
  • 祈禱被接受的條件。[27]
  • 淨化靈魂.[28]
  • 其他拜功的首領。[29]
  • 防護惡魔的城堡。[30]
  • 遏制高傲。[31]
  • 讓家充滿光芒。[32]
  • 驅除災難。[33]
  • 穿過隋拉特橋(阿拉伯語:جسر الصراط)的准許。[34]
  • 拜功被接納的前提條件。[35]

不做禮拜的後果

     聖訓中有很多關於不做禮拜或輕視禮拜後果的傳述,以下是其中一部分:

  • 火獄居民的特徵。
  • 不信和偽信的象徵。
  • 在審判日禁止被先賢說情。
  • 虛度光陰。
  • 財產荒廢。
  • 臉上沒有光亮。
  • 行為沒有獎賞。
  • 卑賤的死亡。
  • 祈禱不被接受。
  • 別人為他祈禱亦不被接受。
  • 墳墓漆黑一片並會受到擠壓。
  • 嚴厲的清算以及審判日殘酷的懲罰。
  • 失去安拉的關照。[36]

禮拜的簡要歷史

     禮拜是所有宗教中都存在的拜功,雖然形式不同,但本質都是一樣的。[37]古蘭經中提到了先知伊布拉辛[38]伊斯瑪儀[39]伊斯哈格穆薩[40])、宰卡利雅[41]爾薩[42]舒艾布[43]等先知的禮拜,在聖訓傳述中提到了先知阿丹[44]穆薩、[45]等其他聖人的禮拜。

     禮拜在猶太教中被稱為「特菲拉」「Tefillah」,猶太教經典《密什那》《Mishnah》一書中記錄了禮拜的相關教法。猶太教的禮拜每天三次,正統的猶太教徒在星期六和其他節日有名為「穆薩福」「Musaf」的禮拜。[46]

     在基督教中禮拜(即禱告)是親近聖父、聖子以及聖靈的途徑,基督教各派別的禮拜禱告方式都不一樣,既可以聚眾在教堂完成比如彌撒,亦可以單完成。[47]

     先知登宵夜(阿拉伯語:المعراج)時,也就是遷移麥地那的一年半前,安拉下令穆斯林每天做五番禮拜,當時每番禮拜都是兩拜,先知遷移麥地那的第一年增加了七拜,每日的五番主命拜共計十七拜。[48]伊斯蘭初期,先知穆罕默德秘密宣教的兩年,只有伊瑪目阿里和聖妻海迪哲隨同他做禮拜。

禮拜的種類

     伊斯蘭教的禮拜分為兩類:主命拜副功拜

     教法學家將主命拜分為六種:

  1. 1.日常的主命拜:每天都必須完成的五番禮拜,共計十七拜。有些傳述中以(音譯:法利澤)(阿拉伯語:فریضة)稱呼主命拜。[49]
  2. 跡象拜(音譯:阿亞提拜):每當重大的自然現象如地震、日食、月食發生時,必須做的禮拜。[50]
  3. 殯禮:當一個穆斯林去世後在埋葬前為其遺體做的主命拜。
  4. 繞行天房(音譯:塔瓦夫)拜:主朝和副朝的主命儀式之一。
  5. 長子補還父親生前欠下的禮拜:部分教法學家如阿亞圖拉瑪卡利姆·舍拉茲、怒利·哈梅道尼、薩菲·古帕伊嘎尼等人認為長子補還母親生前欠下的禮拜是主命。[51]阿亞圖拉法澤·蘭卡拉尼認為長子補還母親生前欠下的禮拜是謹慎的主命[52]
  6. 由於出租(指收費還補亡人生前欠下的禮拜)、發誓、許願成為主命的禮拜。[53]

副功拜

     在伊斯蘭教中除了主命拜以外,還有很多的副功拜。[54]在《天堂的鑰匙》《مفاتیح الجنان》一書中收錄了許多副功拜,比如各位伊瑪目先賢的禮拜,[55]賈法爾·塔雅拜、齋月每晚的禮拜等。[56]

     副功拜中最重要的就是夜間拜[57],對於先知穆罕默德夜間拜是主命[58],聖訓傳述中多次強調了夜間拜的重要性。[59](音譯:納菲類)在傳述中被稱為讓主命拜完整的拜功以及做禮拜時心不在焉的補償。[60]伊瑪目麥赫迪隱世時開齋節以及古爾邦節的禮拜、賈法爾·塔雅拜、向伊瑪目麥赫迪求助的禮拜、(音譯:古菲類)、亡人下葬後第一晚的禮拜[61]等都是副功拜。

納菲類拜
時間 拜數 解釋
晨利禮拜前 兩拜
晌禮禮拜前 八拜 禁止在旅行期間完成。
哺禮禮拜前 八拜 禁止在旅行期間完成。
昏禮禮拜前 四拜
宵禮禮拜前 兩拜 以跪坐的形式,又稱為烏泰勒(阿拉伯語:وُتَیرِه)[62]

禮拜的教法

     法學書籍中記錄了專禮拜的專屬教法,將在後文提到其中一部分。[63]

禮拜的習俗

     禮拜有很多習俗和可嘉聖行,比如按時做禮拜、禮拜前打扮自己、在清真寺集體禮拜、拜前做祈禱、禮拜時心無旁騖、恭敬有禮等。[64]

     聖訓傳述中有很多禮拜相關的可嘉聖行,伊斯蘭術語中將其稱為「塔格巴特」 。比如念三遍抬克比爾,禮拜結束後誦讀古蘭經黃牛章》256-257節、聖女法圖麥·宰海拉贊主詞,悔罪,為感恩安拉而叩頭等。[65]《天堂的鑰匙》一書開頭部分詳細的介紹了禮拜的相關習俗和聖行。[66]

禮拜中的主命

     禮拜中的主命有十一個:

  1. 舉意
  2. 站立
  3. 入拜詞
  4. 鞠躬
  5. 磕頭
  6. 在前兩拜中誦讀《開端章》後,誦讀古蘭經的其它章。
  7. 鞠躬、磕頭時的讚詞。
  8. 台善乎德
  9. 誦讀色蘭
  10. 順序
  11. 連續性(所有動作必須連續完成,中途不得有間息)

     前五項是禮拜的魯肯—支柱,無論是有意還是無意,多做或減少,都會使禮拜無效;後六項目不屬於禮拜的支柱,只有在故意多做或少做的情況下才會使禮拜失效。[67]

如何做禮拜

     做禮拜前必須洗小淨,一些情況下土淨大淨亦可替代;身體保持乾淨、穿着合適的衣服,面向天房的方向。

     禮拜的順序:

  • 第一拜:靜心面向天房站立,然後為做禮拜舉意。比如:我只為取得安拉的喜悅做兩拜晨禮。然後念抬克比爾,將雙手抬至耳根,念「安拉胡阿克巴爾」「Allāhu akbar」「اَللهُ أکبَر」,然後放下雙手。然後念古蘭經《開端章》接着念一整章蘇勒,例如《忠誠章》。念完蘇勒就鞠躬,鞠躬時雙手放在雙膝蓋上,念一遍「蘇布漢·拉比·阿齊姆·瓦·比·哈姆迪」「subhan-a rabbi-a l-'azim-i wa bi-hamdih」「سُبْحانَ رَبّیَ الْعَظیمِ وَ بِحَمْدِه」 (大意:贊主清高偉大)或三遍「蘇布罕·安拉」「subhan Allah」「سُبْحانَ الله」(大意:贊主清高)。鞠躬後站穩,接着開始叩頭,並念一遍「蘇布罕·拉比·阿拉·瓦·比·哈姆迪」「Subhan-a rabbi-a l-a'la wa bi-hamdih」「سُبْحانَ رَبّیَ الْاَعلی وَ بِحَمْدِه」 (大意:贊主清高偉大)或三遍「蘇布罕·安拉」「subhan Allah」「سُبْحانَ الله」(大意:贊主清高)。叩頭起身後坐穩,然後開始第二次叩頭,重複之前的讚詞。
  • 第二拜:第一拜第二次叩頭結束後起身站穩,如同第一拜那樣先念《開端章》,接着念古蘭經中的任何一章。念完《開端章》和蘇勒後,開始「古怒特」,抬起雙手合攏,雙掌向上,念任何祈禱都可。比如古蘭經經文:

做完「古怒特」後鞠躬念讚詞(如第一拜那樣),鞠躬後站穩,然後叩兩次頭並念讚詞。(如第一拜那樣)扣完兩次頭後作文,要「小坐」,並念台善乎德:

晨禮只有兩拜,念完作證詞後念出色蘭:

以此結束禮拜。

  • 第三拜和第四拜:在昏禮(共三拜),晌禮 、哺禮 、宵禮 (各四拜)第二拜小坐結束後站起來做第三拜和第四拜,站立時不念開端章和蘇勒,而是念三遍抬斯比哈特·艾爾巴艾

接着重複鞠躬、叩頭;如果是昏禮,第三拜兩次叩頭後念「台善乎德」,然後出色蘭結束禮拜。如果是四拜的晌禮 、哺禮 、宵禮 ,在第三拜結束後繼續站起來念三遍抬斯比哈特·艾爾巴艾、鞠躬、叩頭,念「台善乎德」最後出色蘭結束禮拜。

禮拜的專屬教法

     以下是部分禮拜的專屬教法:

  • 小淨:對主命拜來說洗小淨是主命(音譯:瓦吉布)在一些特殊情況下土淨可以替代。比如找不到水源,或者失去禮拜時間時,或者有皮膚病不能碰水。[68]
  • 禮拜的地方:禮拜的地方應具備這幾個條件如必須是准許合法的(不能是掠奪得到的)、不能晃動、不能有污穢、叩頭的地方必須與膝蓋保持平衡,不能高或低於膝蓋四個手指。[69]
  • 禮拜者的衣服:男人的衣服必須遮住羞體,女人的衣服必須遮住全身,臉部、手和腳(到腕部)無需遮蓋。[70]
  • 禮拜時必須面向天房,如果禮拜者在距離天房很遠的地方,做禮拜時只需站在朝向天房的方向即可。[71]
  • 所有副功拜都是兩拜,除了夜間拜的最後一拜(音譯:威特爾)是單獨一拜。[72]

使禮拜失效的事宜

     以下是使禮拜失效的事宜:

  • 失去做禮拜的條件,比如在禮拜時得知此地是被掠奪得到的。
  • 拜中大便、小便、放屁。
  • 拜中(像遜尼派那樣)抱雙手於胸前。
  • 拜中從天房的方向轉向左邊、右邊或者後面。
  • 拜中故意交談。
  • 拜中故意大笑。
  • 拜中故意大哭,為了今世而非真主和後世。[73]
  • 《開端章》結束後說:阿敏(阿拉伯語:آمين)
  • 做禮拜外的動作,比如鼓掌、上蹦下跳等動作。
  • 懷疑晨禮昏禮的拜數、在晌禮、晡禮和宵禮的前兩拜懷疑拜數。
  • 拜中吃喝。
  • 有意或無意減少、增多禮拜的魯肯—(支柱 رکن);故意多做或少做禮拜的非魯肯。[74]

什葉派和遜尼派做禮拜的區別

     什葉派和遜尼派做禮拜時有一些區別,以下是其中一部分:

標題 什葉派 馬利克派 沙斐儀派 哈乃斐派 罕白里派
誦讀《開端章》。 在禮拜的前兩拜是主命 。 在禮拜的每一拜都是主命,不管是主命拜還是副功拜。 在禮拜的每一拜都是主命,不管是主命拜還是副功拜。 在禮拜的前兩拜是主命。 在禮拜的每一拜都是主命。[75]
蘇勒的開頭念泰斯米(بسم اللّه‏ الرحمن الرحيم)。 泰斯米本身就是古蘭經章節的一部分,在禮拜中誦讀其是主命。 不念泰斯米是可嘉行為。 泰斯米本身就是古蘭經章節的一部分,在禮拜中誦讀其是主命。 不念泰斯米也無礙。 泰斯米本身就是古蘭經章節的一部分,在禮拜中誦讀其是主命。[76]
古怒特 拜中念古怒特是可嘉行為。 只允許在晨禮做。 只允許在晨禮做。 只允許在夜間拜威特爾做。 只允許在夜間拜威特爾做。[77]
高聲念和低聲念 晨禮、昏禮和宵禮必須高聲念,低聲念晌禮 、哺禮 是主命的。 高聲念晨禮、昏禮和宵禮是可嘉行為。 晨禮、昏禮和宵禮必須高聲念,低聲念晌禮 、哺禮 是主命的。 禮拜中不管是高聲念還是低聲念都是被允許的,既不是主命也不是可嘉行為。 高聲念晨禮、昏禮和宵禮是主命。[78]
拜中抱雙手 哈拉姆的行為,法學家普遍認為此舉會使禮拜失效。 是被允許的,既不是主命也不是可嘉行為。 是遜奈(聖行)以及可嘉行為。 是遜奈(聖行)以及可嘉行為。 是遜奈(聖行)以及可嘉行為。[79]
在《開端章》最後一節結束後念阿敏。 是哈拉姆的行為,會使禮拜失效。 是可嘉行為。 是可嘉行為。 是可嘉行為。 是可嘉行為。[80]
鞠躬時保持平穩。 彎腰時雙手必須放在雙膝蓋上,並且保持平穩是主命。 彎腰時雙手必須放在雙膝蓋上,並且保持平穩是主命。 彎腰時雙手必須放在雙膝蓋上,並且保持平穩是主命。 彎腰即可,無需保持平穩。 彎腰時雙手必須放在雙膝蓋上,並且保持平穩是主命。[81]
鞠躬時的讚詞。 鞠躬時念讚詞是主命。 鞠躬時念讚詞是可嘉行為並非主命。 鞠躬時念讚詞是可嘉行為並非主命。 鞠躬時念讚詞是可嘉行為並非主命。 鞠躬時念讚詞是主命。[82]
鞠躬起身後站立。 是主命。 是主命。 是主命。 不是主命。 是主命。[83]
叩頭的部位。 叩頭時身體的七個肢體必須挨地(前額、兩手掌、兩膝蓋和兩腳的大拇指)。 只有前額必須挨地,其他肢體挨地是可嘉行為。 只有前額必須挨地,其他肢體挨地是可嘉行為。 只有前額必須挨地,其他肢體挨地是可嘉行為。 身體的七個肢體以及鼻子必須挨地。[84]
叩頭時保持平穩。 叩頭時保持平穩是必須的。 叩頭時保持平穩是必須的。 叩頭時保持平穩是必須的。 叩頭時無需保持平穩 叩頭時保持平穩是必須的。[85]
叩頭時的讚詞。 叩頭時念讚詞是主命。 叩頭時念讚詞是可嘉行為。 叩頭時念讚詞是可嘉行為。 叩頭時念讚詞是可嘉行為。 叩頭時念讚詞是可嘉行為。[86]
台善乎德(叩頭後抬頭念大讚詞,跪坐穩) 第二拜和最後一拜時念台善乎德詞是主命的。 第二拜和最後一拜時念台善乎德詞是可嘉行為的。 第二拜時念台善乎德詞是可嘉行為,最後一拜時念台善乎德詞是主命。 第二拜和最後一拜時念台善乎德詞是可嘉行為的。 第二拜和最後一拜時念台善乎德詞是主命的。[87]
出拜的色蘭。 近代法學家普遍認為出拜的色蘭是主命。 是主命。 是主命。 是可嘉行為。 是主命。[88]
對禮拜拜次的懷疑 在晌禮、晡禮和宵禮的第二拜後出現懷疑時,應該數字大的拜次算,(例如懷疑自己做的是第二拜還是第三次,按第三拜算)禮拜結束後做謹慎的一拜 對拜次出現懷疑,應該按數字小的拜次算,然後接着禮拜。 對拜次出現懷疑,應該按數字小的拜次算,然後接着禮拜。 對拜次出現懷疑,如果是人生第一次應該重做,若不是則按數字小的拜次算,然後接着禮拜。 對拜次出現懷疑,應該按數字小的拜次算,然後接着禮拜。[89]
旅途中的主命拜 如果符合旅行的條件,四拜的禮拜縮短為兩拜。 旅途中既可以完整做禮拜,也可以將其縮短為兩拜。 旅途中既可以完整做禮拜,也可以將其縮短為兩拜。 旅途做必須縮短為兩拜。 旅途中既可以完整做禮拜,也可以將其縮短為兩拜。[90]
連做晌禮和晡禮 ,昏禮和宵禮。 連做是被允許的。 只有在旅途中允許連做。 只有在旅途中允許連做。 任何情況下都不允許連做。 只有在旅途中允許連做。[91]

禮拜的哲理

賽義德·阿里·嘎迪親筆信:《如果你們守護禮拜,(即全身心的投入禮拜)你們生活的一切都會被守護。》

     經訓中講述了很多禮拜的哲理和對人的影響,以下是其中一部分:

  • 根據古蘭經《塔哈章》14節[註釋 2]及聖訓傳述,[92]禮拜的最終目的是紀念安拉。[93]
  • 禮拜讓信仰堅定:人在做禮拜哪怕心不在焉,僅是因為遵守了安拉的命令(而做禮拜),證明了自己是順從真主的奴僕,讓信仰堅定。在禮拜外的祈禱和讚詞,雖使人接近安拉,有今後兩世的賞賜,但不會使信仰堅定。
  • 禮拜會清洗人的罪惡,是祈求安拉寬恕的途徑:就如人需要清洗身體,禮拜會清洗罪惡給靈魂帶來的污垢。[94]
  • 阻止人犯罪的屏障[註釋 3]:據聖訓記載,經常犯罪但堅守禮拜的人,禮拜會在未來拯救他們,讓他們改正走上正道。[96]
  • 禮拜可以遏制疏忽[97]:每天做禮拜可以時刻提醒人不要忘記來到這個世界的目的是為了崇拜安拉,順從他的命令。
  • 禮拜可以遏制高傲。[98]
  • 履行禮拜的條件讓生活純潔:做禮拜的地方、禮拜者的衣服、洗小淨的水不能是通過非法途徑獲得的;履行這些條件的前提是不踐踏他人的權力,使生活從裏到外保持純潔。
  • 禮拜可以培養人的紀律性:因禮拜需要每天按時做,且要按順序做特定的動作,可以提高人的紀律性,促使人養成有規律的作息。
  • 禮拜可以遏制貪念:真主在古蘭經中說:《人確是被造成浮躁貪婪的,當他遭遇不幸時,就悲傷失望;當獲得財富時,就貪婪吝嗇;唯有禮拜的人除外。他們對自己的拜功堅持不渝,他們對自己的財產(履行)確定的義務。》[99]
  • 培養人對磨難的忍耐力:真主曾兩次在古蘭經中說當人遭遇磨難時,可通過禮拜向安拉求助,使心靈得到安寧,培養人對磨難的忍耐力,最終平安度過生活的難題。[100]

註釋

  1. 請參閱:古蘭經《朝覲章》41節、《黃牛章》3/41/43/45節、《婦女章》103/163節、《宴席章》6節、《戰利品章》2-4節、《伊布拉辛章》31節、《信士章》2節、《螞蟻章》2-3節
  2. 《إِنَّنِيٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعۡبُدۡنِي وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكۡرِيٓ 》《我確是真主,除我外,絕無應受崇拜者。你應當崇拜我,當為記念我而謹守拜功。》
  3. 《ٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ 》《你應當宣讀啟示你的經典,你當謹守拜功,拜功的確能防止醜事和罪惡,記念真主確是一件更大的事。真主知道你們的做為。》[95]

腳註

  1. 阿米德《阿米德波斯語詞典》《فرهنگ فارسی عمید》نماز 註解;戴胡達《德胡達詞典》《لغت‌نامه دهخدا》نماز 註解
  2. 塔巴塔巴伊《古蘭經準則註解》《المیزان》第九冊,377頁
  3. 諾魯茲《禮拜的哲學》《مقدمه‌ای بر فلسفه نماز》提醒者出版社,116頁
  4. 《古蘭經》29:45
  5. 《古蘭經》87:14-15
  6. 《古蘭經》2:45
  7. 《古蘭經》19:31
  8. 《古蘭經》19:55
  9. 《古蘭經》74:42、107:5
  10. 請參閱:霍爾·奧米利《什葉派大全》《 وسائل الشيعه》第四冊,7-10頁;怒利《什葉派聖訓增補》《مستدرک الوسائل》第三冊,6-199頁
  11. 穆罕默迪·勒沙赫里《哲理恆准》《میزان الحکمة》第五冊,371頁
  12. 穆塔基·恆迪《勞動者的寶藏》《کنز العمال》第七冊,聖訓18851
  13. 庫萊尼《卡菲》《الکافی》第三冊,268頁
  14. 瑪吉樂西《敬畏者的果園》《روضة المتقین》第二冊,6、17、220、283頁
  15. 古特布·拉宛迪《流星傳述》《شهاب الاخبار》50頁;袍言戴《雄辯之道》《نهج الفصاحه》396頁
  16. 古特布·拉宛迪《流星傳述》《شهاب الاخبار》59頁
  17. 伊本·舒白《理智的禮物》《تحف العقول》455頁
  18. 穆塔基·恆迪《勞動者的寶藏》《کنز العمال》第七冊,279頁,聖訓1887
  19. 庫萊尼《卡菲》《الکافی》第一冊,22頁
  20. 袍言戴《雄辯之道》《نهج الفصاحه》聖訓1588
  21. 袍言戴《雄辯之道》《نهج الفصاحه》283頁;瑪吉樂西《光的海洋》第八十二冊,193頁
  22. 怒利《什葉派聖訓增補》《مستدرک الوسائل》第三冊,7頁
  23. 穆塔基·恆迪《勞動者的寶藏》《کنز العمال》第七冊,聖訓18859
  24. 薩杜格《特性》《الخصال》第一冊,103頁
  25. 瑪吉樂西《光的海洋》《بحارالانوار》第九十八冊,168頁
  26. 瑪吉樂西《光的海洋》《بحارالانوار》第九十八冊,168頁
  27. 瑪吉樂西《光的海洋》《بحارالانوار》第八十二冊,1頁
  28. 穆塔基·恆迪《勞動者的寶藏》《کنز العمال》第七冊,291頁
  29. 《辭章之道》《نهج البلاغه》信件27
  30. 奧瑪迪《古拉魯·赫卡姆》《غرر الحکم》第二冊,56頁;穆罕默迪·勒沙赫里《哲理恆准》《میزان الحکمة》第五冊,367頁
  31. 艾布·福圖·拉迪《艾布·福圖古蘭經註解》第一冊,248頁
  32. 穆塔基·恆迪《勞動者的寶藏》《کنز العمال》第五冊,392頁
  33. 霍爾·奧米利《什葉派大全》《 وسائل الشيعه》第五冊,263頁
  34. 瑪吉樂西《光的海洋》第九十八冊,168頁
  35. 薩杜格《阿茂利》《امالی》461頁
  36. 請參閱:怒利《什葉派聖訓增補》《مستدرک الوسائل》第三冊,23-24頁
  37. 拉格布·伊斯法罕尼《古蘭經難詞解釋》《المفردات》491頁
  38. 《伊布拉辛章》40節
  39. 《麥爾彥章》55節;《眾先知章》73節
  40. 《塔哈章》14節
  41. 《伊姆蘭的家屬章》39節
  42. 《麥爾彥章》31節;塔巴塔巴伊《古蘭經準則註解》《المیزان》第十四冊,47頁
  43. 《呼德章》)、魯格曼(《魯格曼章》17節
  44. 霍爾·奧米利《什葉派大全》《 وسائل الشيعه》第四冊,15頁、第五冊,296頁
  45. 庫萊尼《卡菲》《الکافی》第八冊,45頁
  46. 巴格利揚《天啟宗教的禮拜和禱告研究》219頁
  47. 《解析天啟宗教禮拜的不同形式》
  48. 瑪吉樂西《光的海洋》第十九冊,130頁
  49. 請參閱:庫萊尼《卡菲》《الکافی》第一冊,266頁、第三冊,42、269、270、288頁;巴赫拉尼《الحدایق الناضرة》《哈達伊格·納澤拉》48頁;納賈菲《جواهر الکلام》《伊斯蘭教法解析》第十三冊,134-135頁
  50. 赫利《學生的明燈》《تبصرة المتعلمین》48頁;納賈菲《教法大全》《مجمع‌الرسائل》410頁
  51. 伊瑪目霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,400頁
  52. 伊瑪目霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,401頁
  53. 塔巴塔巴伊·葉齊迪《烏爾唯·烏斯嘎》《العروة الوثقی》第二冊,244頁;伊瑪目霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,400頁
  54. 塔巴塔巴伊·葉齊迪《烏爾唯·烏斯嘎》《العروة الوثقی》第二冊,244頁
  55. 天堂的鑰匙》《مفاتیح الجنان》37-46頁
  56. 天堂的鑰匙》《مفاتیح الجنان》237、239頁
  57. 伊瑪目霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,426頁
  58. 古蘭經《夜行章》16節
  59. 請參閱:庫萊尼《卡菲》《الکافی》第八冊,79頁;薩杜格《教法緣由》《علل الشرایع》第二冊,362-364頁
  60. 請參閱:庫萊尼《卡菲》《الکافی》第三冊,62、269頁;霍爾·奧米利《什葉派大全》《 وسائل الشيعه》第三冊,313-315頁、第四冊,71-74頁
  61. 伊瑪目霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,348頁
  62. 塔巴塔巴伊·葉齊迪《العروة الوثقی》《烏爾唯·烏斯嘎》第二冊,244頁
  63. 請參閱:巴赫拉尼《哈達伊格·納澤拉》《الحدایق الناضرة》第六冊—第十一冊;塔巴塔巴伊·葉齊迪《العروة الوثقی》《烏爾唯·烏斯嘎》第三冊,5-520頁
  64. 請參閱:穆罕默迪·勒沙赫里《經訓中的禮拜》《الصلاة فی الکتاب و السنة》第一冊,145-150頁
  65. 請參閱:穆罕默迪·勒沙赫里《الصلاة فی الکتاب و السنة》《經訓中的禮拜》第一冊,145-150頁
  66. 詳情可見《天堂的鑰匙》《مفاتیح الجنان》12-19頁
  67. 塔巴塔巴伊·葉齊迪《العروة الوثقی》《烏爾唯·烏斯嘎》第二冊,433頁;伊瑪目霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,531頁
  68. 霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,365頁
  69. 塔巴塔巴伊·葉齊迪《العروة الوثقی》《烏爾唯·烏斯嘎》第二冊,362-385頁;霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,297-482頁
  70. 霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,441-442頁
  71. 霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,431頁
  72. 塔巴塔巴伊·葉齊迪《العروة الوثقی》《烏爾唯·烏斯嘎》第二冊,246頁
  73. 塔巴塔巴伊·葉齊迪《العروة الوثقی》《烏爾唯·烏斯嘎》第二冊,5-29頁;伊瑪目霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,614-627頁
  74. 霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》第一冊,628-630頁
  75. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,110頁
  76. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,110頁
  77. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,110頁
  78. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,110頁
  79. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,110頁
  80. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,110-111頁
  81. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,111頁
  82. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,111頁
  83. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,111頁
  84. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,112頁
  85. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,112頁
  86. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,112頁
  87. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,112-113頁
  88. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,114頁
  89. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,114頁
  90. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,139頁
  91. 穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》第一冊,142頁
  92. 霍爾·奧米利《什葉派大全》《 وسائل الشيعه》第三冊,4頁
  93. 請參閱:穆塔哈里《禮拜的哲學》《فلسفه عبادت》15-17頁
  94. 霍爾·奧米利《什葉派大全》《 وسائل الشيعه》第三冊,7頁
  95. 古蘭經《蜘蛛章》45節
  96. 穆罕默迪·勒沙赫里《哲理恆准》《میزان الحکمة》第五冊,371頁
  97. 霍爾·奧米利《什葉派大全》《 وسائل الشيعه》第四冊,9頁
  98. 《辭章之道》《نهج البلاغه》格言與諫言252
  99. 古蘭經《天梯章》19-24節
  100. 古蘭經《黃牛章》45、153節

參考文獻

  • 哈桑·本·阿里·本·舒白《理智的禮物》《تحف العقول》,伊斯蘭書籍出版中心,波斯歷1363
  • 穆罕默德·本·穆克利姆·伊本·曼祖爾,《阿拉伯的舌頭》《لسان العرب》貝魯特,達爾·菲克出版社,第三版,伊歷1414
  • 侯賽因·本·阿里·艾布福圖·拉迪《艾布福圖·拉迪古蘭經註解》馬什哈德,拉扎威伊斯蘭研究中心,伊歷1408
  • 穆赫森·艾敏《什葉派的眼睛》達爾·塔阿魯媒體出版社,伊歷1403
  • 阿卜杜·瓦赫德·本·奧瑪迪《古拉魯·赫卡姆》《غرر الحکم》,德黑蘭,德黑蘭大學出版社
  • 舍赫阿巴斯·古密《天堂的鑰匙》《مفاتیح الجنان》古墓,模範出版社
  • 穆罕默德·本·也古柏·庫萊尼《卡菲》《الکافی》德黑蘭,伊斯蘭經典出版社,第三版,伊歷1407
  • 阿里·本·赫薩姆丁·恆迪《勞動者的寶藏》《کنزالعمال》奧斯曼出版社,伊歷1364
  • 穆罕默德·巴格爾·瑪吉樂西《光的海洋》《بحار الأنوار》貝魯特,阿拉伯文化復甦中心,第二版,伊歷1403
  • 穆罕默德·巴格爾·瑪吉樂西《روضة المتقین فی شرح من لا یحضره الفقیه》《敬畏者的果園》古墓,伊斯蘭文化出版社,第二版,伊歷1406
  • 怒利·米爾扎·侯賽因,《什葉派聖訓增補》《مستدرک‌الوسائل》 ,古墓,先知家屬機構,波斯歷1366
  • 穆罕默德·穆罕默迪·勒沙赫里《經訓中的禮拜》《الصلاة فی الکتاب و السنة》,阿卜杜·哈迪·瑪斯烏迪譯,古墓,達爾·哈迪斯出版社,第一版,波斯歷1377
  • 穆罕默德·穆罕默迪·勒沙赫里《哲理恆准》《میزان الحکمة》古墓,達爾·哈迪斯出版社
  • 穆爾特扎·穆塔哈里《禮拜的哲學》塔瑪沙嘎季刊,第二期,夏季,波斯歷1391
  • 穆罕默德·賈瓦德·穆格尼耶《五大教派法學》《الفقه علی المذاهب الخمسه》貝魯特,達爾·新塔雅—達爾·賈瓦德,第十版,伊歷1421
  • 納賈菲·穆罕默德·哈桑,《جواهر الکلام فی شرح شرائع الاسلام》《伊斯蘭教法解析》,貝魯特,阿拉伯文化遺產出版社,第七版,波斯歷1362
  • 穆罕默德·瑪斯烏德·諾魯茲《禮拜的哲學》,國際提醒者出版社
  • 優素福·本艾哈邁德·巴赫拉尼《哈達伊格·納澤拉》《الحدایق الناضرة》古墓,伊斯蘭書籍出版社,第一版,伊歷1405
  • 艾布·嘎西姆·袍言戴《雄辯之道》《نهج الفصاحه》下,達爾·艾利姆出版社,波斯歷1387
  • 霍爾·奧米利《什葉派大全》《وسائل الشيعه》先知家屬中心,伊歷1409
  • 賽義德·魯胡拉·霍梅尼《教法講解》《توضیح‌المسائل》古墓,伊斯蘭書籍出版社,第八版,伊歷1424
  • 阿里·阿克拜·戴胡達《戴胡達詞典》
  • 拉格布·伊斯法罕尼,《古蘭經難詞解釋》《المفردات فی غریب القرآن》,大馬士革,達爾·嘎拉姆出版社,第一版,伊歷1412
  • 穆罕默德·本·侯賽因·謝里夫·拉迪《辭章之道》古墓,遷移出版社,第一版,伊歷1414
  • 穆罕默德·本·阿里·巴布葉·薩杜格《特性》《الخصال》古墓,古墓宗教學院出版社,第一版,波斯歷1362
  • 穆罕默德·本·阿里·巴布葉·薩杜格《教法不求人》《من لایحضره الفقیه》古墓,伊斯蘭書籍出版社,第二版·伊歷1403
  • 賽義德·穆罕默德·侯賽因·塔巴塔巴伊《古蘭經準則註解》伊斯蘭經典書籍出版社
  • 賽義德·穆罕默德·卡澤姆·塔巴塔巴伊·葉齊迪《العروة الوثقی》《烏爾唯·烏斯嘎》,古墓,伊斯蘭出版社,第一版,伊歷1419
  • 阿米德《阿米德波斯語詞典》
  • 賽義德·本·赫巴圖拉·古特布·拉宛迪《流星傳述》《شهاب الاخبار》古墓,達爾·哈迪斯出版社,波斯歷1388