苏胡夫
（音译：苏胡夫）（阿拉伯语：الصحف）指将宗教的真谛、教法和降示给先知的经文收录在其中的书籍。在古兰经和圣训中“苏胡夫”一词总体来说指的是真主降示给先知的经典，有时“苏胡夫”指的是古兰经或伊布拉辛圣人的天经。 功过簿亦被称为“苏胡夫”。
释义
古兰经注释家、修辞学家哈桑•穆斯塔法维在《التحقیق》《研究》一书关于“苏胡夫”的定义写道：《“صُحُف”“苏胡夫”指将宗教的真谛、教法和降示给先知的经文收录在其中的书籍。其材质由所处时代决定，如：木头、动物皮、纸等。》[1] （音译：苏胡夫）（阿拉伯语：الصحف）是（音译：萨希法）（阿拉伯语：الصحيفة）一词的复数[2]，意为展开的某样事物[3]、用来书写和写作的本子。[4]
天经
古兰经《塔哈章》133节中，安拉将降示给先知的经典称之为“苏胡夫”。[5] 《孟荡西尔章》52节：《不然，他们中的每个人都希望获得一些展开的天经。》古兰经注释学家认为这节经文中的“苏胡夫”指的是天经。[6] 在古兰经中穆萨圣人和伊布拉辛圣人的经典亦被称为“苏胡夫”：《صُحُفِ إِبْراهیمَ وَ مُوسى》《载在伊布拉辛和穆萨的经典中的》[7]古兰经注释学家认为穆萨圣人的经典指的是“讨拉特”，而伊布拉辛圣人的经典是安拉降示给他的天经。[8]在圣训传述中，阿丹圣人、[9]塞特[10]和易德立斯[11]的经典都被称为“苏胡夫”。 古兰经注释学家们认为《皱眉章》13节、《明证章》2节中出现的“苏胡夫”一词指的是古兰经。[12]
功过簿
古兰经注释学家认为《وَ إِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ》《当功过簿被展开的时候》[13]这节经文中功过薄被称为“苏胡夫”。[14]在一段来自伊玛目里扎的传述中，亦将功过薄称为“苏胡夫”。[15]
脚注
- ↑ 穆斯塔法唯《古兰经词语研讨》《التحقیق فی کلمات القرآن الکریم》第九册，198页
- ↑ 古莱西《嘎姆斯•古兰》《قاموس قرآن》第四册，110页
- ↑ 古莱西《嘎姆斯•古兰》《قاموس قرآن》第四册，111页
- ↑ 伊本•曼祖尔《阿拉伯的舌头》《لسان‌العرب》第九册，186页
- ↑ 菲兹•卡沙尼《萨菲经注》《تفسیر الصافی》第三册，328页
- ↑ 法泽鲁拉《古兰经启示经注》《تفسیر من وحی القرآن》第二十三册，228页
- ↑ 《至高章》《اعلی》19节
- ↑ 玛卡利姆•设拉泽《模范经注》《تفسیر نمونه》第二十二册，555页；塔巴塔巴伊《المیزان فی تفسیر القرآن》《古兰经准则注解》第十九册，45页
- ↑ 塔也布《艾特也布•巴仰经注》《اطیب البیان فی تفسیر القرآن》第一册，249页
- ↑ 苏优提《杜尔•曼苏尔》《الدر المنثور》第六册，341页
- ↑ 阿卜杜•嘎德•穆拉胡维什《巴仰•玛奥尼》《بیان المعانی》第五册，167页
- ↑ 塔巴尔西《古兰经诠释荟萃》《جامع البیان فی تفسیر القرآن》第十册，665页；穆格尼耶《卡沙夫经注》《تفسیر الكاشف》第七册，594页
- ↑ 《太克威尔章》《تکویر》10节
- ↑ 图西《古兰经阐明注释》《التبیان فی تفسیر القرآن》第十册，283页
- ↑ 古密《古密经注》《تفسیر القمی》第二册，26页
参考文献
- 穆罕默德•本•穆克乐姆•本•曼祖尔《阿拉伯的舌头》《لسان‌العرب》贝鲁特，达尔•萨德，第三版，伊历1414
- 贾拉鲁丁•苏优提《杜尔•曼苏尔》《الدر المنثور فی تفسیر المأثور》库姆，玛尔阿西•纳杰菲，伊历1404
- 穆罕默德•本•哈桑•图西《古兰经阐明注释》《التبیان فی تفسیر القرآن》贝鲁特，阿拉伯文化复苏中心
- 赛义德•穆罕默德•侯赛因•塔巴塔巴伊《المیزان فی تفسیر القرآن》《古兰经准则注解》伊斯兰出版中心，第五版，伊历1417
- 法泽•本•哈桑•塔巴尔西《古兰经诠释荟萃》《جامع البیان فی تفسیر القرآن》，德黑兰，第三版，纳瑟•胡斯鲁出版社，波斯历1372
- 赛义德•阿卜杜•侯赛因•塔也布《艾特也布•巴仰经注》《اطیب البیان فی تفسیر القرآن》德黑兰，伊斯兰出版社，第二版，波斯历1378
- 赛义德•穆罕默德•侯赛因•法泽鲁拉《古兰经启示经注》《تفسیر من وحی القرآن》贝鲁特，达尔•每拉克出版社，第二版，伊历1419
- 穆拉•穆赫森•菲兹•卡沙尼《萨菲经注》《تفسیر الصافی》德黑兰，萨德出版社，第二版，伊历1415
- 赛义德•阿里•艾克白•古莱西《嘎姆斯•古兰》《قاموس قرآن》德黑兰，伊斯兰著作出版社，第六版，波斯历1371
- 阿里•本•伊布拉辛•古密《古密经注》《تفسیر القمی》古墓，达尔•克塔布出版社，第三版，伊历1404
- 哈桑•穆斯塔法唯《古兰经词语研讨》《التحقیق فی کلمات القرآن الکریم》德黑兰，翻译出版社，波斯历1360
- 纳瑟•玛卡利姆•设拉泽《模范经注》《تفسیر نمونه》德黑兰，伊斯兰著作出版社，第一版，波斯历1374
- 阿卜杜•嘎德•穆拉胡维什《巴仰•玛奥尼》《بیان المعانی》大马士革，塔拉基出版社，第一版，伊历1382